«Более всего ее очаровывает то, как дети взаимодействуют друг с другом в разных обстоятельствах, язык их тел, возникновение и развитие отношений между ними.»

Карла Когельман (Нидерланды, род. в 1961 г.) 25 лет проработала в театральной сфере. В декабре 2011 г. она окончила Фотоакадемию в Амстердаме. Ее всегда привлекало закулисье. По ее собственным словам, ее интересуют «правдивые» истории актеров, а не те, что разыгрываются на сцене.

В 2011 г. она получила первый приз конкурса Zilveren Camera с серией портретов актеров, снятых за кулисами. В 2013 г. она победила в национальном фотографическом конкурсе портфолио Selection Of dutch photography Awards. В 2014 г. с серией «Я из Вальдфиртеля» («Ich bin Waldviertel») Карла Когельман заняла первое место на World Press Photo, в конкурсе «Счастье в Движении» фестиваля Cortona on the Move, в PF Portfolio Award, а также попала в шорт-лист Sony World Awards.

Она снимает повседневную жизнь людей, главным образом – детей. В течение долгого времени находясь рядом со своими героями, она становится для них невидимкой. Это дает ей возможность проникнуть в самую суть их жизни и передать подлинную историю, ускользающую от поверхностного взгляда стороннего наблюдателя.

Другое ее увлечение – закулисная жизнь театра, кино и спорта. В 2012 г. австрийский молодежный театральный фестиваль Szene Bunte Wähne поручил ей создание документального проекта о сельском регионе Вальдфиртель. Карла обратилась к повседневной жизни Ханны и Алены – двух девочек из фермерской семьи, проживающей в маленькой деревушке. Работа над серией продолжилась в 2013, 2014 и 2015 годах.

Более всего ее очаровывает то, как дети взаимодействуют друг с другом в разных обстоятельствах, язык их тел, возникновение и развитие отношений между ними. Она сама выросла в большой семье и, фотографируя этих детей, вероятно, вспоминает себя.

Параллельно она проводит лекции и семинары по фотографии для самых разных аудиторий.

Ханна (7 лет) и Алена (9 лет) – это две сестры, живущие в Меркенбрехтсе – деревушке в 170 обитателей в уединенной сельской местности Вальдфиртель в Австрии рядом с чешской границей.

ich bin waldviertel 1 ich bin waldviertel 2 ich bin waldviertel 3 ich bin waldviertel 4 ich bin waldviertel 5 hannah alena ich bin waldviertel 7 ich bin waldviertel 8 ich bin waldviertel 9 ich bin waldviertel 10 ich bin waldviertel 11 ich bin waldviertel 12 ich bin waldviertel 13 ich bin waldviertel 14 farm, waldviertel, austria, carlakogelman, sebastian, martin , kid, kids, child, children, boys ich bin waldviertel 16 ich bin waldviertel 17 ich bin waldviertel 18 ich bin waldviertel 19 ich bin waldviertel 20

© Bleek Magazine. Текст, изображения: Карла Когельман. Перевод: Дарья Кузнецова.

Персональный сайт: www.carlakogelman.nl

Send this to a friend